オンライン水引もみじストラップづくり~日本語・英語・韓国語!ガイドになりたい方、募集中!

きものを通じて
気軽に愉しめる和のふれあいを提案する
きもの遊びコーディネーターであり
和の文様をデイリーライフに取り入れる愉しみをお伝えしている
和文様マスター・澤井律子です

7月連休最終日は
オンラインで
水引もみじづくりの
体験をしていただきました☆
日本語話者でない方も
いらっしゃるということで
ガイドのShinさんに
英語となんと韓国語までも!
通訳いただきながら
無事に楽しく終えることができました。

先方様からも
盛り上げてくださりありがとうございました
と嬉しいお言葉頂戴しました♪

予習も余念なく!でしたので
喜んでいただいて良かったです(≧∀≦)

Shinさーん、お疲れさまでした!
ありがとうございました☆

東京の企業様からのご依頼だったのですが
コロナ禍だから出会えたご縁でもありまして
これからも
繋がらせていただけそうで
嬉しい限りです。

オンラインならではの
アクシデントもありましたが
完成した水引もみじをお披露目くださる瞬間が
なんとも感動的でした☆

皆さんには
いつか
広島に遊びに寄っていただきたいですね(*≧∀≦*)

余談ですが☆
実は。。。
シンさん、人生初の!浴衣デビューでした!
よーく似合ってます☆

こんなふうに
ひろしまきもの遊びでの業務は
ガイドさんにも
和装になっていただいています(*≧∀≦*)

もちろん
全面的なバックアップ付き(^_−)−☆

和文化を
他言語でガイドできる人財になりたい方
私たちと一緒に成長していきませんか!

関連記事

  1. 和の学び舎お披露目会レポート

  2. 2017年も駆け抜けました!ありがとうございました☆☆☆

  3. リレーエッセイ広島に想う~にコラムを書かせていただきました!…

  4. 湯来ロッジ神楽定期公演にブース出店してきました♪

  5. ひろしま盆ダンスで和文化体験コーナーに参加させていただきまし…

  6. 秋冬を愉しむモダン木綿&カジュアル正絹きもの展示販売会終わり…

  1. 2021.01.20

    中国新聞SELECTさんに掲載いただきました

  2. 2021.01.17

    一粒万倍日・天赦日・甲子の日に初詣

  3. 2021.01.16

    zoomで「きもの遊びオンラインsalaon」はじめまし…

  4. 2021.01.15

    1月15日は小正月、広島ではとんど祭りが開催されます

  5. 2021.01.14

    「初めての和装」というテーマで新聞取材うけました(≧▽≦…

  6. 2021.01.11

    振袖が振袖になった背景~長い袖は恋愛活動に欠かせない!?…

  7. 2021.01.10

    着物で文化観光ツアーの造成にむけて!まずは三原出張!

  8. 2021.01.05

    2021年は着物を通じて文化の循環を仕組化することを目標…

  9. 2020.12.27

    仕事納めは、スタッフ揃って「料理屋やまぐち」でお疲れさま…

  10. 2020.12.23

    成人式の前撮り撮影をまるっとコーディネートさせていただき…

  1. 2019.11.29

    参加申し込み受付中!!「きものdeクリスマスパーティ」は…

  2. 2019.07.28

    2019年の納涼会は浴衣ショーやクイズで盛り上がりました…

  3. 2019.07.11

    カープファンが集まるゲストハウス「RED HELMET」…

  4. 2019.07.04

    インバウンド受入ビジネスフェアで「着物体験ブース」出店!…

  5. 2019.07.01

    認証車椅子着付けの認定を受けました!

  6. 2019.06.24

    今年の夏は、縮景園で浴衣体験企画をいたします♪Yukat…