ジャンボタクシーで巡る HIROSHIMAプチ留学!本日は浴衣の着付け方マスターコースをサポート

Japanese culture experience produced by TSUBABE and
Hiroshima Kimono Asobi.
Passionate people who want to introduce Japan in English are all
gathered in our shop, and they learned and felt them.
So nice!!! So cute!!!! So special.

きものを通じて
気軽に愉しめる和のふれあいを提案する
きもの遊びコーディネーターであり
和の文様をデイリーライフに取り入れる愉しみをお伝えしている
和文様マスター・澤井律子です

ジャンボタクシーで巡る HIROSHIMAプチ留学!
つばめ交通(https://www.tsubame.co.jp/service/hiroshimaryugaku)さんが
今だからこそ日本文化・広島を深く知ろう!
プロの地域通訳案内士と英会話しながら、広島を旅しませんか?
なプロジェクトを造成されていて

ひろしまきもの遊びは
和文化ふれあいコースで、ご一緒させていただいています。

今日は
着付け集中コース(ホストファミリーに着せてあげよう)!
コースをお申込みくださった皆様が来舎(≧▽≦)

来広の海外の方に
どうやって浴衣を着つけると素敵なのか☆
(苦しくない!衿あわせ間違えない!帯緩まない!綺麗ポイント実はいっぱい!)
そんなことを
私は日本語で手順をお伝えして
ミニミニ外国(https://miniminifh.com/) in 広島 さんのご協力のもと、
その工程を通訳くださる、という連携プレー(^^)

ご参加くださった皆さまは
これまでに海外の方への着付けも経験されていますので
ケーススタディーな質問も多く
とても実践的でした。

ゆえに!
私的にはとても楽しく&お伝えしたいことがいっぱい!な
パッション(笑)が鎮まることなくwww

こんな時だから
日本に居ながらにして、日本文化を英語で学ぶ!
広島に居ながらにして、広島文化を英語で学ぶ!

これまで日本文化を英語で100%伝えきれなかったことを
ミニミニ外国さんのおかげで
想いのそのままが皆さんに伝わっていったのが
とても嬉しい一日でした。

着かたの手順だけではなく
今の着物のスタイルになる前の情景なども
知ってもらえるといいな、と思いました。

和文化に限らず!
広島文化を英語で学ぶツアーは
つばめ交通さんで実施中です(^-^)
https://www.tsubame.co.jp/service/hiroshimaryugaku

英語で広島文化、和文化に触れあいたい方!
ぜひご一緒ください♪
大人も学生も大歓迎です☆
講座体験くださった皆様には
浴衣の着せ付け技術のマスター修了証も
お渡ししています☆彡

関連記事

  1. Youtubeひろしまきもの遊びチャンネル配信~和文様シリー…

  2. LECT内の広島TSITE蔦屋で浴衣フェアスタート!

  3. Youtube配信を再開…6年ぶり!まずは還暦は赤い振袖でお…

  4. 団体さまからの着物体験リクエストに備えて

  5. リレーエッセイ広島に想う~にコラムを書かせていただきました!…

  6. 2017年も駆け抜けました!ありがとうございました☆☆☆

  1. 2021.01.20

    中国新聞SELECTさんに掲載いただきました

  2. 2021.01.17

    一粒万倍日・天赦日・甲子の日に初詣

  3. 2021.01.16

    zoomで「きもの遊びオンラインsalaon」はじめまし…

  4. 2021.01.15

    1月15日は小正月、広島ではとんど祭りが開催されます

  5. 2021.01.14

    「初めての和装」というテーマで新聞取材うけました(≧▽≦…

  6. 2021.01.11

    振袖が振袖になった背景~長い袖は恋愛活動に欠かせない!?…

  7. 2021.01.10

    着物で文化観光ツアーの造成にむけて!まずは三原出張!

  8. 2021.01.05

    2021年は着物を通じて文化の循環を仕組化することを目標…

  9. 2020.12.27

    仕事納めは、スタッフ揃って「料理屋やまぐち」でお疲れさま…

  10. 2020.12.23

    成人式の前撮り撮影をまるっとコーディネートさせていただき…

  1. 2019.11.29

    参加申し込み受付中!!「きものdeクリスマスパーティ」は…

  2. 2019.07.28

    2019年の納涼会は浴衣ショーやクイズで盛り上がりました…

  3. 2019.07.11

    カープファンが集まるゲストハウス「RED HELMET」…

  4. 2019.07.04

    インバウンド受入ビジネスフェアで「着物体験ブース」出店!…

  5. 2019.07.01

    認証車椅子着付けの認定を受けました!

  6. 2019.06.24

    今年の夏は、縮景園で浴衣体験企画をいたします♪Yukat…